Chihuahua da paso histórico hacia una justicia con pertinencia cultural para pueblos originarios

Chihuahua, Chih.— En un acto calificado como histórico, la gobernadora María Eugenia Campos Galván encabezó la puesta en marcha de una serie de acciones dirigidas a garantizar el acceso efectivo, igualitario y digno a la justicia para los pueblos y comunidades indígenas del estado de Chihuahua.

El evento se llevó a cabo en el Palacio de Gobierno, donde la mandataria estatal subrayó que uno de los retos más importantes en el ejercicio de gobierno es lograr que la justicia verdaderamente funcione para todos, sin importar origen étnico, lengua o condición social.

“Una justicia que no escucha ni entiende, no puede llamarse justicia”, expresó Maru Campos. “No se trata solamente de aplicar la ley, sino de comprender a quien se acerca buscando protección, orientación y apoyo”.

Acciones para una justicia incluyente

La iniciativa es fruto de un esfuerzo coordinado entre la Fiscalía General del Estado (FGE) y la Secretaría de Pueblos y Comunidades Indígenas (SPyCI), y responde a una necesidad urgente: acortar la distancia entre las instituciones de justicia y las realidades de los pueblos originarios.

Entre las medidas destacadas se encuentran:

• Capacitación especializada para el personal del sistema de justicia, con el objetivo de que comprendan el contexto, las tradiciones y las formas de vida de los pueblos indígenas.
• Traducción e interpretación de documentos y procesos legales a lenguas originarias, para garantizar la comprensión plena y la participación activa de las personas indígenas.
• Nombramiento de enlaces regionales en comunidades prioritarias, quienes actuarán como mediadores culturales y asesores en materia de derechos.
• Difusión de información legal y de derechos humanos en idiomas indígenas, elaborada en colaboración con las propias comunidades.

Una respuesta a años de desigualdad

En su participación, Enrique Rascón, secretario de Pueblos y Comunidades Indígenas, recordó que por mucho tiempo, la falta de atención culturalmente pertinente ha generado procesos injustos para miles de personas indígenas en el estado.

“Sin comprensión, no hay defensa, y sin defensa no hay justicia. Esta iniciativa busca evitar que se repita la exclusión y la indiferencia que por años han sufrido nuestras comunidades originarias”, aseguró.

Rascón también enfatizó que esta estrategia no solo responde a una obligación legal, sino a un deber moral de garantizar que todos los ciudadanos, sin excepción, tengan acceso a sus derechos fundamentales.

Escuchar, comprender y transformar

El acto contó con la presencia de representantes de pueblos ralámuli, tepehuanes y guarijíos, quienes expresaron su respaldo a estas acciones y manifestaron su esperanza de que este nuevo enfoque se traduzca en cambios reales y duraderos.

La gobernadora hizo un llamado a los funcionarios públicos a escuchar con humildad, a entender con empatía y a comprometerse de manera activa con la construcción de un estado más justo, plural e incluyente.

“Nuestra diversidad no debe ser motivo de división, sino fuente de fortaleza. Esta es la oportunidad de transformar el sistema de justicia en una herramienta cercana, humana y accesible para todos”, puntualizó Campos.

Justicia para todos, sin excepción

Con esta estrategia, el gobierno estatal reafirma su compromiso con el respeto a los derechos humanos y la dignidad de todas las personas, sentando las bases para un modelo de justicia más sensible, multicultural e igualitario, en el que cada voz, sin importar el idioma o la procedencia, pueda ser escuchada y atendida.

El lanzamiento de estas acciones es solo el primer paso de un proceso que buscará consolidarse a largo plazo, con la participación activa de las comunidades, el fortalecimiento institucional y la colaboración entre los tres niveles de gobierno.